捐款支持|donation

請支持「食德好」食物回收計劃!
Please support us!

由即日起,捐款可獲贈以下禮品!
每月捐款: $200 或以上 – 食物回收導賞團連晚餐 -2位 (詳情請參閱本網站)
一次性捐款: $500或以上 – 《剩食》 一本

Now you can get the following thank you gift with donations!
Monthly Donation: $200 or more – Food Recycling Guided Tour with dinner ( 2 seats)
One-off Donation: $500 or more – A copy of “Food Waste”by Leila Chan Hiu Lui ( retail price:$108 )


網上捐款|PayPal

透過網上捐款支持「食德好」的各種工作,與我們走上永續之路!
Easy and convenient, through online donation to make our work sustainable!

網上捐款表格 | paypal donation form

*如希望收到捐款收據以作退稅 (捐款港幣100元或以上可獲扣稅收據) ,請將交易紀錄捐款收據抬頭人名稱聯絡電話,電郵至foodrecycling@hkctu.org.hk。

If you would like to have a donation receipt for tax reduction use (donations with HK$100 or above are eligible for a tax-deductible receipt). please send transaction record , receiver’s name of receipt and contact number to foodrecycling@hkctu.org.hk.


每月捐款|Monthly Donation:

請填妥以下表格,將正本郵寄至大埔太和邨翠和樓地下職工盟大埔培訓中心,註明「食德好」收。收到表格後會我們會有專人跟你聯絡。

Please fill in the form below, send the original copy to G/F, Tsui Wo Hse, Tai Wo Estate, Tai Po, Attention to “Food Recycling Scheme". We will contact you upon reciept.

每月捐款表格|monthy donation form


單次捐款|One-off Donation:

1.把捐款存入恒生戶口024-385-338561-668 (CTU Education Foundation Ltd),並將存款收據傳真至2650 7335或電郵至foodrecycling@hkctu.org.hk,註明「食德好」收;或

2.將劃線支票連同個人資料郵寄至大埔太和邨翠和樓地下職工盟大埔培訓中心,註明「食德好」收。支票抬頭請寫「職工盟教育基金有限公司」。

1. Deposit into Hang Seng Bank 385-338561-668 (CTU Education Foundation Ltd), fax the bank-in slip to 2650 7335 or email to foodrecycling@hkctu.org.hk, attention to “Food Recycling Scheme"; or

2. Send a crossed cheque to G/F, Tsui Wo Hse, Tai Wo Estate, Tai Po, Attention to “Food Recycling Scheme". Please make cheque payable to CTU Education Foundation Ltd.


**捐款港幣100元或以上可獲扣稅收據。請將捐款連同姓名、電話、電郵及回郵地址,我們會馬上把收據寄到府上。每月捐款者將於每年報稅前(約每年四月)收到全年的收據。

**We will send you the receipt for tax reduction with donation HK$100 or above. Please send us your name, contact no., email address and mailing address with your donation. We will send monthly donors the receipt every April.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s